Ochrana osobních údajů

INFORMAČNÍ POVINNOST O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

podľa Nařízení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (dále ako „Nařízení GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobních údajů ve znění pozdějších předpisů (dále ako „Zákon“)

Provozovatel:

obchodní firma: SENI s. r. o. sídlo: Úprkova 41, 811 04 Bratislava, Slovenská republika IČO: 35852917 registrace: zápis v Obchodním rejstříku Mestského súdu Bratislava III, oddíl Sro, vložka č. 28312/B e-mail: info@housegatsby.sk / info@repechage.sk / info@bcl.sk telefón: +421 907 706 655 / +421 905 777 456

(dále ako „Provozovatel“ alebo „Společnost“)

Společnost pristupuje k zpracovávániu Vašich osobních údajů odpovědně a transparentne, a preto Vám ako dotknutej osobe poskytuje tieto informácie v souladu s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov (dále len „Nařízení GDPR“) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov (dále len „Zákon“), ako aj dalšími obecně závaznými právními předpisy platnými na území SR. Provozovatel neurčil zodpovednú osobu, jelikož mu takáto povinnost nevyplývá z Nařízení GDPR a ani zo Zákona

I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Tento dokument upravuje, jakým způsobem Provozovatel zpracovává Vaše osobní údaje ako subjektů údajů pri používaní následujících webových stránek, ktorých je vlastníkem a provozovatelom, a to: www.housegatsby.sk, www.repechage.sk a www.bcl.sk (dále ako „Webové stránky“).

Na Webových stránkach Provozovatela v souladu s čl. 13 a čl. 14 Nařízení GDPR Vám Provozovatel zpřístupňuje svoje identifikační a kontaktní údaje a další informace o zpracování Vašich osobních údajů. Tento dokument sa vztahuje na všechny formy zpracování osobních údajů Vás ako subjektů údajů – klientov/zákazníkov, účastníků kurzov, potenciálnych klientov/zákazníkov, zaměstnanců, budoucich zaměstnanců, ako aj návštěvníků Webových stránok.

Provozovatel, v souladu s čl. 24 Nařízení GDPR a § 31 Zákona, přijal přiměřená technická, organizační, personální a bezpečnostní opatření, ktoré zohledňují zejména:

– zásady zpracování osobních údajů, ako sú zákonnosť, spravedlnost, transparentnosť, omezení účelu, minimalizácia údajov, ich správnosť, integrita a důvěrnost, – zásadu nezbytnosti a přiměřenosti, včetně rozsahu zpracováváných údajov, délky ich uchovávání a přístupu k nim, – povahu, rozsah, kontext a účel konkrétnych zpracovatelských operácií, – odolnost a obnovitelnost systémov používaných na zpracování osobních údajů, – poučení oprávněných osob a pravidlá přístupu k osobným údajom, – zavedení interných mechanizmov na včasné zjištění a řešení bezpečnostních incidentů včetně informovania dozorového orgánu a subjektu údajů, – mechanizmy na zabezpečenie opravy, výmazu alebo omezení zpracování osobních údajů, ako aj výkon práv subjektu údajů.

Provozovatel zároveň zohľadňuje riziká různé pravděpodobnosti a závažnosti, ktoré mohou mať vplyv na práva a svobody fyzických osôb – zejména riziká náhodného alebo neoprávněného zničení, ztráty, pozměnění, neoprávněného zpřístupnění alebo zneužití osobních údajů.

Dohled nad ochranou osobních údajů:

Dohled nad dodržováním povinností pri zpracování Vašich osobních údajů vykonává Úrad na ochranu osobních údajů Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, IČO: 36 064 220, webové sídlo: www.dataprotection.gov.sk.

Pokud se domníváte, že zpracování Vašich osobních údajů je v rozporu s platnou legislativou SR o ochrane osobních údajů, máte právo obrátit se na Úrad na ochranu osobních údajů, telefonický kontakt na sekretariát: +421 2 323 132 11, +421 2 323 132 14, fax: +421 2 323 132 34. E-mail: a) obecný kontakt: statny.dozor@pdp.gov.sk, b) pro poskytování informací podľa zákona č. 211/2000 Z. z.: info@pdp.gov.sk, c) webové sídlo: webmaster@pdp.gov.sk, d) na podávání žádostí o poskytnutie informácie podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o svobodném přístupu k informáciám využijte on-line formulár, e) emailová adresa, prostřednictvím ktorej Vám bude Úrad poskytovať poradenství v oblasti ochrany osobních údajů. Je určená pre deti, mládež, študentov, učitelů, rodičov, ktorí majú podezření, že ich osobní údaje boli zneužité: ochrana@pdp.gov.sk

Tento dokument poskytuje podrobné informácie o způsobech a účele zpracování osobních údajů Provozovatelom a obsahuje všetky Nariadením GDPR a Zákonom požadované informácie, včetně práv subjektů údajů a spôsobov ich uplatňování.

Nařízení GDPR a Zákon predstavujú základné právní předpisy, ktoré upravujú ochranu fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a volný pohyb týchto údajov. Tieto predpisy chrání základné práva a svobody fyzických osôb, zejména ich právo na ochranu osobních údajů.

Osobnými údajmi podľa čl. 4 ods. 1 Nařízení GDPR sú akékoľvek informácie týkající se identifikovanej alebo identifikovatelné fyzické osoby (dále len „Subjekt údajů“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, kterou lze identifikovať přímo nebo nepřímo, zejména odkazom na identifikátor, ako je jméno, identifikační číslo, lokalizační údaje, online identifikátor, alebo odkazom na jeden či více prvky, ktoré sú specifické pre fyzickou, fyziologickou, genetickou, mentální, ekonomickou, kulturní alebo sociální identitu tejto fyzické osoby. Spracovanie osobních údajů je podľa čl. 4 ods. 2 Nařízení GDPR operácia alebo súbor operácií s osobními údaji alebo súbormi osobních údajů, napríklad získávání, zaznamenávání, uspořádání, strukturování, uchovávání, přepracování alebo zmena, vyhledávání, prohlížení, využívání, poskytovanie prenosom, šířením alebo poskytovanie iným spôsobom, přeskupování alebo kombinovanie, omezení, výmaz alebo likvidace, bez ohľadu na to, či sa vykonávájú automatizovanými alebo neautomatizovanými prostředky.

Ve smyslu č. 12 Nařízení GDPR, je každý provozovatel povinen poskytnout dotknutým osobám transparentní informace o zpracování ich osobních údajů a o ich právach.

Vaše osobní údaje budou uchovávány bezpečně, v souladu s bezpečnostní politikou Provozovatela po dobu nezbytnou na splnění účelu zpracování. Přístup k Vašim osobným údajom budou mať výhradně osoby pověřené Provozovatelom na zpracování osobních údajů, prípadne Provozovatelom určení zpracovatelé, ktorí zpracovávájú osobní údaje na základe pokynů Provozovatela, v mene Provozovatela a v souladu s bezpečnostní politikou Provozovatela. Vaše osobní údaje budou zálohovány v souladu s internými pravidly Provozovatela. V prípade, ak budou Vaše osobní údaje zálohovány na záložních úložištích, budou tieto údaje vymazány v souladu s jednotlivými pravidly zálohovania. Údaje uchovávané na záložních úložištích slouží na prechádzanie bezpečnostným incidentom, zejména narušení dostupnosti údajov v dôsledku bezpečnostného incidentu.

Doba uchovávání osobních údajů:

Provozovatel zpracovává osobní údaje po dobu, ktorá je určená promlčecími lhůtami podľa zvláštních předpisů a zákonnou povinnostou uchovávať zpracováváné osobní údaje podľa zvláštních předpisů.

Jakékoli náhodně získané osobní údaje v žádném případě dále systematicky nezpracováváme na žiadny nami vymezený účel. Ak je to možné, informujeme Dotknutú osobu, ktorej náhodně získané osobní údaje patří o ich náhodnom získaní a podľa povahy prípadu jej poskytneme potrebnú součinnost vedúcu k obnovení kontroly nad jej osobními údaji. Ihned po týchto nezbytných úkonech směřujících k vyriešeniu situácie, všetky náhodně získané osobní údaje bezodkladně bezpečným spôsobom zlikvidujeme.

V případě zájmu o další informace o konkrétní době uchovávání Vašich osobních údajů nás prosím kontaktujte prostřednictvím kontaktných údajov uvedených na Webových stránkach.

Právní základ spracovania osobních údajů:

Spracúvanie osobních údajů je zákonné, pouze tehdy a iba v takovém rozsahu, keď je splnená alespoň jedna z těchto podmínek:

– Spracúvanie je nezbytné na splnění zákonné povinnosti, ktorú musí Provozovatel dodržovat. – Spracúvanie je nezbytné na plnění smlouvy, ktorej smluvní stranou je Subjekt údajů, alebo aby sa na základe žádosti Subjektu údajů vykonali opatření pred uzavřením smlouvy. – Spracúvanie je nezbytné na účely oprávněných zájmů, ktoré sleduje Provozovatel alebo třetí strana, s výjimkou prípadov, keď nad takýmito záujmami převažují záujmy alebo základné práva a svobody subjektu údajů, ktoré si vyžadují ochranu osobních údajů, zejména ak je Dotknutou osobou dítě. – Subjekt údajů vyjádřil souhlas so zpracováním svojich osobních údajů na jeden alebo více konkrétní účely.

II. ZÁSADY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Čl. 5 Nařízení GDPR stanovuje základní zásady zpracování osobních údajů, ktoré musí dodržovat každý provozovatel a zpracovatel. Ich cílem je zajistit transparentné, bezpečné a zákonné zpracování osobních údajů subjektů údajů.

– Zásada zákonnosti, spravedlnosti a transparentnosti (Článek 5 ods. 1 písm. a) Nařízení GDPR)

Spracúvanie osobních údajů musí byť zákonné, t. j. musí mať právny základ stanovený v článku 6 Nařízení GDPR (např. plnenie zákonné povinnosti, plnění smlouvy, oprávněný zájem, souhlas).

Spracúvanie osobních údajů musí byť spravedlivé, čo znamená, že subjekt údajů nesmí být uváděna v omyl ani poškozena.

Spracúvanie osobních údajů musí byť transparentné, čo znamená, že subjekt údajů musí byť předem informována o tom, jaké údaje sa budou zpracováváť, na aký účel a ako môže uplatnit svoje práva (Článek 12 – 14 Nařízení GDPR).

– Zásada omezení účelu (Článek 5 ods. 1 písm. b) Nařízení GDPR)

Osobné údaje sa mohou shromažďovat iba na určité, výslovně uvedené a legitímne účely a nesmějí byť dále zpracováváné spôsobom, ktorý je s týmito účelmi neslučitelný.

– Zásada minimalizácie údajov (Článek 5 ods. 1 písm. c) Nařízení GDPR)

Osobné údaje musia byť přiměřené, relevantné a omezené na to, čo je nezbytné na účely, na ktoré sa zpracovávájú. Provozovatel zpracovává osobní údaje len v nezbytném rozsahu.

– Zásada správnosti (Článek 5 ods. 1 písm. d) Nařízení GDPR)

Osobné údaje musia byť přesné a v prípade potreby aktualizované. Provozovatel musí přijmout opatření na zabezpečenie toho, aby sa nesprávné alebo neaktuální údaje bezodkladně opraveny alebo vymazali.

– Zásada omezení uchovávání (Článek 5 ods. 1 písm. e) Nařízení GDPR)

Osobné údaje sa musia uchovávať len po dobu nezbytnou na dosažení účelu, na ktorý boli získané. Po uplynutí tejto doby musia byť údaje vymazány alebo anonymizovány. Provozovatel uchováva osobní údaje vo forme, ktorá umožňuje identifikáciu subjektů údajů, kým je to potrebne na stavené účely. Vaše osobne údaje sú dôkladné zlikvidovane po splnení účelu spracovania.

– Zásada integrity a dôvernosti (Článek 5 ods. 1 písm. f) Nařízení GDPR)

Osobné údaje musia byť zpracováváné bezpečně, s využitím primeraných technických a organizačných opatrení, ktoré chrání pred neoprávněným přístupem, stratou, zničením alebo poškozením. Provozovatel prijal technické, organizačne a personálne opatření pred stratou, zničením, poškozením osobních údajů.

– Zásada zodpovednosti (Článek 5 ods. 2 Nařízení GDPR)

Provozovatel je odpovědný za dodržiavanie všetkých zásad GDPR a musí byť schopen ich prokázat.

Neposkytnutí osobních údajů ze strany Subjektů údajů:

Provozovatel, ktorý určuje podmienky a spôsob zpracování osobních údajů nebude od Subjektu údajů požadovat žádné osobní údaje, ktoré (po důkladném zvážení a posouzení právneho základu) nie sú absolutně nezbytné. Preto v prípade, ak sú zpracováváné osobní údaje subjektů údajů:

– na základe zákonné povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) Nařízení GDPR) je Subjekt údajů povinná osobní údaje Provozovatelovi poskytnout. Ak aj navzdory tomu Subjekt údajů neposkytne svoje osobní údaje, Provozovatel si nebude moci splniť svoje povinnosti vyplývající z osobitných právnych predpisov SR a Subjekt údajů sa (môže) dopustit porušení ustanovení predmetného právneho predpisu SR, čo môže spôsobiť odmítnutí poskytnutia služby. – na základe zmluvy s Dotknutou osobou (čl. 6 ods. 1 písm. b) Nařízení GDPR), je poskytnutie osobních údajů smluvním požadavkem. Ak Subjekt údajů neposkytne svoje osobní údaje, nebude moci s ňou Provozovatel uzavřít zmluvný vzťah alebo na základe jej žádosti nebude moci vykonať opatření pred uzavřením smlouvy. – na základe souhlasu so zpracováním osobních údajů, ktorý udelila Subjekt údajů (čl. 6 ods. 1 písm. a) Nařízení GDPR), je poskytnutie osobních údajů dobrovolné a je to projevem svobodné vůle subjektu údajů. Ak subjekt údajů neposkytne svoje osobní údaje, Provozovatel nebude oprávněn zpracováváť údaje Subjektu údajů na účely vymedzené v konkrétnom souhlase, čím môže byť zamedzené poskytnout Dotknutej osobe souhlasom popsané aktivity alebo činnosti. (Udělený souhlas je subjekt údajů oprávnená kdykoli odvolat.) – na základe oprávněných zájmů Provozovatela, alebo oprávněných zájmů tretej strany (čl. 6 ods. 1 písm. f) Nařízení GDPR), sú osobní údaje subjektů údajů zpracováváné aj bez ich predchádzajúceho souhlasu. Dotknuté osoby musia byť vopred informované o oprávněnch záujmoch provozovatela. Dotknuté osoby majú právo vznést námitku voči zpracovávániu. (Subjekt údajů má právo kedykoľvek vznést námitku proti zpracovávániu osobních údajů, ktoré sa jej týka, ktoré je vykonáváné na základe oprávněných zájmů Provozovatela. Provozovatel, ktorému bola adresována námitka subjektu údajů nebude dále zpracováváť osobní údaje, pokud neprokáže nezbytné oprávnené důvody na zpracování, ktoré převažují nad záujmami, právami a slobodami subjektu údajů, alebo důvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajování právních nároků.)

Získávání osobních údajů:

Osobné údaje získava Provozovatel následujícími způsoby:

– Přímá interakce s Vámi ako Dotknutou osobou – Osobné údaje zpracováváme na základe přímého poskytnutí Dotknutou osobou, napríklad prostřednictvím e-mailovej alebo telefonickej komunikácie, ako aj vyplněním kontaktního formulára na Webovej stránke Provozovatela. – Elektronická registrace prostřednictvím online formulára – V prípade, že Subjekt údajů využije možnost elektronickej registrácie, jej osobní údaje sú získavané a zpracováváné prostřednictvím online formulára dostupného na Webovej stránke Provozovatela. – Administrativní procesy související s poskytováním služeb – Ak vystupujete v postavení klienta zpracování Vašich osobních údajů prebieha za účelom uzavření a plnenia smluvního vztahu, ako aj na administratívne a evidenční účely vyplývající zo zákonných povinností Provozovatela.

III. PRÁVA SUBJEKTU ÚDAJŮ GARANTOVANÁ NAŘÍZENÍM GDPR A ZÁKONEM a) právo Subjektu údajů na přístup k osobným údajom, ktorého obsahem je:

– právo získat od Provozovatela potvrzení o tom, či sa zpracovávájú osobní údaje, ktoré sa týkají Subjektu údajů;

v prípade, že sú osobní údaje Subjektu údajů zpracováváné, právo získat přístup k zpracováváným osobným údajom a právo získat tieto informácie*:

– informáciu o účeloch zpracování;

– informáciu o kategóriách dotknutých osobních údajů;

– informáciu o příjemcích alebo kategóriách příjemců, ktorým boli alebo budou osobní údaje poskytnuté, zejména v prípade příjemců v třetích zemích alebo medzinárodných organizácií;

– ak je to možné, informáciu o předpokládané době uchovávání osobních údajů alebo, ak to nie je možné, informáciu o kritériích na jej určení;

– informáciu o existencii práva požadovat od Provozovatela opravu osobních údajů týkajícich sa Subjektu údajů alebo ich výmaz alebo omezení zpracování a o existencii práva vznést námitku proti takémuto zpracovávániu;

– informáciu o práve podať stížnost dozornému orgánu (Úradu);

– ak sa osobní údaje nezískali od Subjektu údajů, akékoľvek dostupné informácie, pokud ide o ich zdroj; – informáciu o existencii automatizovaného rozhodování včetně profilování uvedeného v čl. 22 ods. 1 a 4 Nařízení GDPR a v týchto prípadoch aspoň smysluplné informácie o použitém postupu, ako aj významu a předpokládaných důsledcích takéhoto zpracování osobních údajů pre Dotknutú osobu;

– právo byť informovaný o přiměřených zárukách podľa čl. 46 Nařízení GDPR, týkajícich sa přenosu osobních údajů, ak sa osobní údaje přenášejí do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii;

právo na poskytnutie kopie osobních údajů, ktoré sa zpracovávájú, avšak za dodržania podmienky, že právo na poskytnutie kopie zpracováváných osobních údajů nesmie mať nepříznivé důsledky na práva a svobody iných*; Právo Subjektu údajů (Vaše právo) na přístup k osobným údajom vo svojej podstate znamená, že ako Subjekt údajů máte právo získat od nás potvrzení o tom, či sa zpracovávájú osobní údaje, ktoré sa Vás týkají, a ak tomu tak je, máte právo získat přístup k týmto osobným údajom. Na žádost Subjektu údajů poskytneme kópiu osobních údajů, ktoré sa zpracovávájú. Za akékoľvek ďalšie kopie, o ktoré Subjekt údajů požiada, môžeme účtovat primeraný poplatek zodpovedajúci administrativním nákladům. Ak Subjekt údajů podala žádost elektronickými prostředky, informácie sa poskytnú v běžně používané elektronickej podobe, pokud Subjekt údajů nepožiadala o iný spôsob. Informácie musia byť poskytnuté okamžite, nejpozději v lhůtě 1 mesiaca. Máme právo prodloužit dobu spracovania žádosti o další 2 měsíce pokud je požiadavka složitá alebo častá. Musí však Dotknutej osobe do 1 mesiaca oznámit důvod predĺženia doby spracovania. V prípade žádosti neodůvodnenej alebo příliš časté máme právo účtovat poplatek primeraný nákladom alebo odmítnout žádost. Musíme vysvětlit důvod odmietnutia a právo subjektu údajů obrátit se so stížnostou na dozorný orgán. b) právo Subjektu údajů na opravu osobních údajů, ktorého obsahem je:

– právo na to, aby Provozovatel bez zbytočného odkladu opravil nesprávné osobní údaje, ktoré sa týkají Subjektu údajů;

právo na doplnění neúplných osobních údajů Subjektu údajů, a to aj prostřednictvím poskytnutia doplňujícího prohlášení Subjektu údajů*; Právo Subjektu údajů na opravu osobních údajů znamená, že nás kedykoľvek môžete požiadať o opravu či doplnění Vašich osobních údajů, pokud by boli nepřesné či neúplné. Subjekt údajů má právo na doplnění neúplných osobních údajů, a to aj prostřednictvím poskytnutia doplňujícího prohlášení. c) právo Subjektu údajů na výmaz osobních údajů (tzv. právo „na zapomenutí“), ktorého obsahem je:

– právo dosáhnout u Provozovatela bez zbytočného odkladu výmaz osobních údajů, ktoré sa týkají Subjektu údajů, ak je splněn niektorý z týchto důvodov:

– osobní údaje už nie sú potřebné na účely, na ktoré sa získavali alebo inak zpracováváli;

– Subjekt údajů odvolá souhlas, na základe ktorého sa zpracování vykonává, a to za splnenia podmienky, že neexistuje iný právny základ pre zpracování osobních údajů;

– Subjekt údajů namieta voči zpracovávániu osobních údajů podľa čl. 21 ods. 1 Nařízení GDPR a nepřevažují žádné oprávnené důvody na zpracování osobních údajů alebo Subjekt údajů namieta voči zpracovávániu osobních údajů podľa čl. 21 ods. 2 Nařízení GDPR;

– osobní údaje sa zpracováváli nezákonně;

– osobní údaje musia byť vymazány, aby sa splnila zákonná povinnost podľa práva Európskej únie alebo práva členského štátu, ktorému Provozovatel podlieha;

– osobní údaje sa získavali v súvislosti s nabídkou služeb informační společnosti podľa čl. 8 ods. 1 Nařízení GDPR;

– právo, aby Provozovatel, ktorý zveřejnil osobní údaje Subjektu údajů, so zreteľom na dostupnou technologii a náklady na vykonanie opatrení přijal přiměřené opatření včetně technických opatrení, aby informoval iných provozovatelov, ktorí vykonávájú zpracování osobních údajů, že Subjekt údajů ich žiada, aby vymazali všechny odkazy na tieto osobní údaje, ich kópiu alebo repliky;

pritom platí, že právo na výmaz osobních údajů s obsahem práv podľa čl. 17 ods. 1. a 2 Nařízení GDPR [t. j. s obsahem práv podľa (i) a (ii) tohto písm. c) bodu j. tohto dokumentu] nevznikne, pokud je zpracování osobních údajů potřebné:

1. na uplatnenie práva na svobodu projevu a na informácie; 2. na splnění zákonné povinnosti, ktorá si vyžaduje zpracování podľa práva Európskej únie alebo práva členského štátu, ktorému Provozovatel podlieha, alebo na splnění úlohy realizovanej vo veřejném zájmu alebo pri výkone veřejné moci zverenej Provozovatelovi; 3. z důvodov verejného záujmu v oblasti veřejného zdraví v souladu s čl. 9 ods. 2. písm. h) a i) Nařízení GDPR, ako aj čl. 9 ods. 3 Nařízení GDPR; 4. na účely archivácie vo veřejném zájmu, na účely vědeckého alebo historického výzkumu či na statistické účely podľa čl. 89 ods. 1 Nařízení GDPR, pokud je pravděpodobné, že právo uvedené v čl. 17 ods. 1 Nařízení GDPR znemožní alebo závažným spôsobom ztíží dosažení cílů takéhoto zpracování osobních údajů; alebo 5. na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajování právních nároků;

Právo Subjektu údajů na výmaz osobních údajů teda znamená, že musíme vymazať Vaše osobní údaje pokud (i) nie sú potřebné pre účely, pre ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované, (ii) zpracování je protiprávní, (iii) vznesete námietky proti spracovaniu a neexistujú žádné převažujíce oprávnené důvody pre zpracování, alebo (iv) nám to ukladá zákonná povinnost.

1. d)právo Subjektu údajů na omezení zpracování osobních údajů, ktorého obsahem je:

– právo na to, aby Provozovatel obmedzil zpracování osobních údajů, pokud ide o jeden z týchto prípadov:

– Subjekt údajů zpochybní správnost osobních údajů, a to po dobu umožňujúceho Provozovatelovi ověřit správnosť osobních údajů;

– zpracování osobních údajů je protiprávní a Subjekt údajů namieta proti vymazaniu osobních údajů a žiada namísto toho omezení ich použití;

– Provozovatel už nepotrebuje osobní údaje na účely zpracování, ale potrebuje ich Subjekt údajů na prokázání, uplatňovanie alebo obhajování právních nároků;

– Subjekt údajů namietala voči zpracovávániu podľa čl. 21 ods. 1 Nařízení GDPR, a to až do ověření, či oprávnené důvody na strane Provozovatela převažují nad oprávněnmi důvodmi Subjektu údajů;

– právo, aby v prípade, že sa zpracování osobních údajů omezilo podľa podbodu (i) tohto písm. d) bodu j. tohto dokumentu, takéto obmedzene zpracováváné osobní údaje sa s výjimkou uchovávání zpracováváli len so souhlasom Subjektu údajů alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajování právních nároků, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z důvodov důležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu;

* právo byť vopred informovaný o zrušení omezení zpracování osobních údajů;

Právo Subjektu údajů na omezení zpracování osobních údajů znamená, že pokud nevyřešíme akékoľvek sporné otázky ohledně spracovania Vašich osobních údajů, musíme obmedziť zpracování Vašich osobních údajů tak, že osobní údaje subjektu údajů môžeme mať len ukládat a nie dále zpracováváť. e) právo Subjektu údajů na splnění oznamovací povinnosti vůči příjemcům, ktorého obsahem je:

– právo, aby Provozovatel oznámil každému příjemcůi, ktorému boli osobní údaje poskytnuté, každú opravu alebo výmaz osobních údajů alebo omezení zpracování provedené podľa čl. 16, čl. 17 ods. 1. a článku 18 Nařízení GDPR, pokud sa to neukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje nepřiměřené úsilie;

právo, aby Provozovatel o týchto příjemcích informoval Dotknutú osobu, ak to Subjekt údajů požaduje*; Právo Subjektu údajů na splnění oznamovací povinnosti vůči příjemcům znamená povinnost Provozovatela oznámit každému příjemcůi, ktorému osobní údaje Subjektu údajů poskytol, každú opravu a výmaz osobních údajů alebo omezení ich zpracování. Túto povinnost Provozovatel nemá len v prípade, ak je takéto oznámenie z objektívnych důvodov nemožné alebo si vyžaduje nepřiměřené úsilie. f) právo Subjektu údajů na přenositelnost osobních údajů, ktorého obsahem je:

– právo získat osobní údaje, ktoré sa týkají Subjektu údajů a ktoré poskytla Provozovatelovi, v strukturovaném, bežne používanom a strojově čitelném formáte a právo přenést tieto údaje dalšímu provozovatelovi bez toho, aby jej Provozovatel bránil, ak:

– sa zpracování zakládá na souhlase Subjektu údajů podľa čl. 6 ods. 1. písm. a) Nařízení GDPR alebo čl. 9 ods. 2. písm. a) Nařízení GDPR, alebo na zmluve podľa čl. 6 ods. 1. písm. b) Nařízení GDPR, a současně;

– sa zpracování vykonává automatizovanými prostředky, a současně;

– právo na získanie osobních údajů v strukturovaném, bežne používanom a strojově čitelném formáte a právo přenést tieto údaje dalšímu provozovatelovi bez toho, aby jej Provozovatel bránil, nebude mať nepříznivé důsledky na práva a svobody iných;

– právo na prenos osobních údajů priamo od jedného provozovatela druhému provozovatelovi, pokud je to technicky možné;

Právo na přenositelnost údajov znamená, že máte právo získat od nás Vaše osobní údaje, ktoré ste nám dříve poskytli, v strukturovaném, bežne používanom a strojově čitelném formáte a máte právo požadovat, aby sme Vaše osobní údaje preniesli dalšímu provozovatelovi za splnění zákonných podmínek; uplatnením tohto práva nie je dotknuté Vaše právo na výmaz osobních údajů. Právo na přenositelnost sa však týka len osobních údajů, ktoré sme od Vás získali na základe zmluvy, ktorej ste smluvní stranou. g) právo Subjektu údajů vznést námitku, ktorého obsahem je:

– právo kedykoľvek vznést námitku z důvodov týkajícich sa konkrétní situace Subjektu údajů proti zpracovávániu osobních údajů, ktoré sa jej týka, ktoré je vykonáváné na základe čl. 6 ods. 1. písm. e) alebo f) Nařízení GDPR, včetně namietania proti profilování založenému na týchto ustanoveniach Nařízení;

[v prípade realizácie práva kedykoľvek vznést námitku z důvodov týkajícich sa konkrétní situace Subjektu údajů proti zpracovávániu osobních údajů, ktoré sa jej týka, ktoré je vykonáváné na základe čl. 6 ods. 1. písm. e) alebo f) Nařízení GDPR, včetně namietania proti profilování založenému na týchto ustanoveniach Nařízení] právo, aby Provozovatel dále nezpracovávál osobní údaje Subjektu údajů, pokud neprokáže nezbytné oprávnené důvody na zpracování, ktoré převažují nad záujmami, právami a slobodami Subjektu údajů, alebo důvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajování právních nároků*;

– právo kedykoľvek vznést námitku proti zpracovávániu osobních údajů, ktoré sa týka Subjektu údajů, na účely přímého marketingu, včetně profilování v rozsahu, v akom souvisí s priamym marketingom; pritom platí, že ak Subjekt údajů namieta voči zpracovávániu osobních údajů na účely přímého marketingu, osobní údaje sa už na také účely nesmějí zpracováváť;

(v súvislosti s používaním služieb informační společnosti) právo na uplatnenie práva vznést námitku proti zpracovávániu osobních údajů prostřednictvím automatizovaných prostriedkov s použitím technických specifikací*;

– právo vznést námitku z důvodov týkajícich sa konkrétní situace Subjektu údajů proti zpracovávániu osobních údajů, ktoré sa týka Subjektu údajů, ak sa osobní údaje zpracovávájú na účely vědeckého alebo historického výzkumu či na statistické účely podľa čl. 89 ods. 1. Nařízení GDPR, avšak s výjimkou prípadov, keď je zpracování nezbytné na plnenie úlohy z důvodov verejného záujmu;

Právo Subjektu údajů vznést námitku teda znamená, že ako Subjekt údajů môžete vzniesť námietku proti spracovaniu Vašich osobních údajů, ktoré zpracováváme pre účely přímého marketingu alebo z oprávněnch důvodov. Pri zpracování osobních údajů za účelmi marketingu prestaneme ihneď po obdržení námietky.

1. h)právo Subjektu údajů související s automatizovaným individuálním rozhodováním,ktorého obsahem je:

– právo, aby sa na Dotknutú osobu nevztahovalo rozhodnutie, ktoré je založené výhradně na automatizovanom zpracování osobních údajů, včetně profilování, a ktoré má právní účinky, ktoré sa jej týkají alebo ju podobne významne ovlivňují, s výjimkou prípadov podľa čl. 22 ods. 2 Nařízení GDPR [t. j. s výjimkou prípadov, ak je rozhodnutie: (a) nezbytné na uzavření alebo plnění smlouvy medzi Dotknutou osobou a Provozovatelom, (b) povoleno právom Európskej únie alebo právom členského štátu, ktorému Provozovatel podlieha a ktorým sa zároveň stanovujú aj vhodné opatření zajišťující ochranu práv a slobôd a oprávněných zájmů Subjektu údajů alebo (c) založené na výslovném souhlase Subjektu údajů];

Právo Subjektu údajů související s automatizovaným individuálním rozhodováním znamená, že ako Subjekt údajů máte právo na to, aby sa na vás nevztahovalo rozhodnutie, ktoré je založené výhradně na automatizovanom zpracování, včetně profilování, a ktoré má právní účinky, ktoré sa vás týkají alebo vás podobne významne ovlivňují. V prípadoch ak je takéto zpracování nezbytné na uzavření alebo plnění smlouvy alebo založené na výslovném souhlase Subjektu údajů, Provozovatel vykoná vhodné opatření na ochranu práv a slobôd a oprávněných zájmů Subjektu údajů, zejména prijme minimálne opatření, ako právo na lidský zásah ze strany provozovatela, právo subjektu údajů vyjádřit svoje stanovisko a práva subjektu údajů napadnout rozhodnutí. i) Právo subjektu údajů podat návrh na zahájení řízení v zmysle ustanovenia § 100 zákona o ochrane osobních údajů, ktorého obsahem je:

– právo Subjektu údajů, ktorá sa domnieva, že dochází k neoprávnenému zpracovávániu jej osobních údajů alebo došlo k zneužitiu jej osobních údajů, podať na Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenskej republiky (dále len ,,Úrad“) návrh na zahájení řízení o ochrane osobních údajů;

* Návrh na zahájení řízení možno podať písemně, osobne ústně do protokolu, elektronickými prostředky, pričom musí byť podepsán zaručeným elektronickým podpisem, telegraficky alebo telefaxom, ktorý však je třeba písemně alebo ústne do zápisnice doplniť nejpozději do 3 dní;

– Tento návrh musí v zmysle ustanovenia § 100 ods. 3 Zákona obsahovat:

– jméno, příjmení, adresu trvalého pobytu a podpis navrhovatele;

– označení toho, proti komu návrh směřuje; názov alebo jméno a příjmení, sídlo alebo trvalý pobyt, prípadne právní formu a identifikační číslo;

– predmet návrhu s označením, ktoré práva sa podľa tvrdenia navrhovatele pri zpracování osobních údajů porušili;

– důkazy na podporu tvrzení uvedených v návrhu;

– kopii listiny prokazující uplatnenie práva podľa § 28, ak sa takéto právo mohlo uplatnit, alebo uvedení důvodov hodných zvláštního zřetele;

– Úrad následně rozhodne o návrhu navrhovatele v lhůtě do 60 dní odo dňa začatia konania. V odůvodnených prípadoch môže Úrad túto lehotu primerane prodloužit, najviac však o 6 mesiacov. O predĺžení lehoty Úrad písemně informuje účastníků konania;

Vzor návrhu na zahájení řízení o ochrane osobních údajů môžete najít na webovom sídle Úradu:https://www.dataprotection.gov.sk/uoou/sites/default/files/kcfinder/files/WEB-vzor_navrhu.pdf*

IV. OPERACE ZPRACOVÁNÍ PROVOZOVATELE

– Mzdy a personalistika

Účel zpracování osobních údajů – vedení mzdové a personální agendy zaměstnanců Provozovatela pôsobiacich u zaměstnavatele, ktorý je Provozovatelom, v pracovním poměru alebo jiném obdobném vztahu (např. dohody o pracích vykonáváných mimo pracovného pomeru). Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, rodné příjmení, predchádzajúce příjmení, titul, trvalý/přechodný pobyt, datum narození, místo narození, rodné číslo, státní příslušnost, státní občanství, pohlavie, bankovní účet fyzické osoby, rodinný stav, vzdělání, prax, číslo občanského průkazu, podpis, základná mzda, osobní ohodnocení, pracovní a funkční zařazení, deň začiatku pracovní činnosti, platové zařazení, miesto výkonu práce, mailová adresa, telefonní číslo, údaje pre statistiku, názov zdravotní pojišťovny, údaje zo zmluvy doplňkové důchodové spořitelny, údaje sporiteľ SDS, údaje o odpracované době, sumy postihnuté výkonom rozhodnutia nariadeným súdom alebo správnym orgánom, peněžité tresty a pokuty, ako aj náhrady uložené zaměstnancůi vykonateľným rozhodnutím príslušných orgánov, údaje o pracovní neschopnosti, údaje o dôležitých osobných překážkách v práci, údaje o změněné pracovní schopnosti, stupeň invalidity, údaje z potvrzení o zaměstnání, údaje o vedení zamestnanca v evidencii nezaměstnaných občanů, údaje o čerpání mateřské dovolené a rodičovské dovolené, údaje o přiznání důchodu, o druhu důchodu, roční úhrn vyplateného dôchodku, způsobilost k právním úkonům, údaje z dokladu o bezúhonnosti, osobní údaje zpracováváné na potvrdeniach, osvědčení o absolvovaných zkouškách a vzdělávacích aktivitách, údaje uvedené v životopise prípadne ďalšie, ak to vyžaduje osobitný právny predpis alebo iný právny základ zpracování osobních údajů. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – zamestnanci Provozovatela, bývalí zaměstnanci Provozovatela, uchazeči o zaměstnání, rodinní příslušníci zaměstnanců Provozovatela. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, zdravotní pojišťovny, Sociální pojišťovna, doplnkové důchodové sporiteľne, důchodové správcovské spoločnosti, daňový úřad, exekútori, orgány státní správy a veřejné moci na výkon kontroly a dozoru (např. inspektorát práce), Ústředí práce, sociálních věcí a rodiny SR, zástupci zaměstnanců, inspektoři Úradu na ochranu osobních údajů SR, iný oprávněn subjekt v souladu so Zákonom, resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů: Plnenie povinností zaměstnavatele voči zdravotnej poisťovni – 10 let Plnenie povinností zaměstnavatele voči sociálnej poisťovni – 10 let Plnenie daňových povinností – 10 let Exekúcie – 20 let Evidence docházky, dovolené – 5 let Mzdová politika zaměstnavatele – 72 let Plnenie povinností zaměstnavatele v súvislosti s pracovněprávním alebo obdobným vzťahom – 72 let Právní základ zpracování osobních údajů – Nařízení Rady (EHS) č. 311/76 o sestavování statistik zahraničních pracovníků, Nařízení Rady (EHS) č. 1612/68 o volném pohybu pracovníků v rámci společenství, zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 311/2001 Z. z. Zákoník práce, zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone prác vo veřejném zájmu ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 553/2003 Z. z. o odměňování niektorých zaměstnanců pri výkone práce vo veřejném zájmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z příjmů ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 563/2009 Z. z. o správě daní (daňový řád) a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálním pojištění ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 600/2003 Z. z. o prídavku na dítě a o zmene a doplnení zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálním pojištění ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 462/2003 Z. z. o náhradě příjmu pri dočasnej pracovní neschopnosti zamestnanca a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotním pojištění a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 650/2004 Z. z. o doplňkovém důchodovém spoření ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 448/2008 Z. z. o sociálních službách ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zaměstnanosti ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegální práci a nelegálním zaměstnávání ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 152/1994 Z. z. o sociálním fondu a o zmene a doplnení zákona č. 286/1992 Zb. o daniach z príjmov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 43/2004 Z. z. o starobním důchodovém spoření, zákonom č. 570/2005 Z. z. o branné povinnosti, zákonom č. 42/1994 Z. z. o civilní ochraně obyvatel ve znění pozdějších předpisů, zákonom č. 314/2001 Z. z. o ochraně před požáry, zákonom č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, zákonom č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji veřejného zdraví a súvisiacimi právními předpisy, zákonom č. 179/2011 Z. z. o hospodářské mobilizaci a o zmene a doplnení zákona č. 387/2002 Z. z. o řízení státu v krizových situacích mimo času vojny a vojnového stavu ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutečností a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 233/1995 Z. z. o soudních exekutorech a exekuční činnosti (Exekuční řád), zákon č. 663/2007 Z. z. o minimální mzdě, zákon č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zaměstnancích a odborných zaměstnancích a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovních náhradách.

– Účetní doklady

Účel zpracování osobních údajů – zpracování objednávek, přijatých a odeslaných faktúr, styk s bankami, vedení pokladne, zajišťování hotovostních příjmů a výdajů, skladové hospodářství, evidencia investičního majetku (včetně automatického odpisování) a drobného majetku, vedení podvojného účetnictví Provozovatela. Kategórie zpracováváných osobních údajů – titul, jméno, příjmení, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa, datum narození, druh a číslo dokladu totožnosti, EČV, podpis, číslo bankového účtu prípadne ďalšie, ak to vyžaduje osobitný právny predpis alebo iný právny základ zpracování osobních údajů. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – zamestnanci Provozovatela, bývalí zaměstnanci Provozovatela, spolupracující subjekty Provozovatela (např. dodavatelé resp. subdodavatelé). Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, zdravotní pojišťovny, Sociální pojišťovna, daňový úřad, inspektoři Úradu na ochranu osobních údajů SR, iný oprávněn subjekt v souladu so Zákonom, resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů Knihy faktur – 10 let Seznam pohledávek a závazků – 10 let Faktúry – 10 let Pokladní agenda – 10 let Účetní doklady – 10 let Bankovní výpisy – 10 let Hlavní účetní knihy – 20 let Účetní závěrky – 10 let Účetní výkazy – 10 let Roční zúčtování daně – 10 let Právní základ zpracování osobních údajů – Zákon č. 431/2002 Z. z. o účetnictví ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 145/1995 Z. z. o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/1964 Zb. Občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 152/1994 Z. z. o sociálním fondu a o zmene a doplnení zákona č. 286/1992 Zb. o daniach z príjmov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 311/2001 Z. z. Zákoník práce, zákon č. 400/2009 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 513/1991 Zb. Obchodní zákoník ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlech územní samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovních náhradách, zákon č. 55/2017 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z příjmů ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 582/2004 Z. z. o místních daních a miestnom poplatku za komunální odpady a drobný stavební odpad ve znění pozdějších předpisů.

– BOZP, PZS, PO

Účel zpracování osobních údajů – plnění povinností Provozovatela, ako zaměstnavatele, ktoré súvisia s pracovním poměrem alebo obdobným vzťahom, v rámci ktorých dochází k poskytovaniu odborných a poradenských služeb v oblasti bezpečnosti a ochrany a podpory zdravia pri práci, požární ochrany a pracovnělékařských služeb. Kategórie zpracováváných osobních údajů – titul, jméno, příjmení, bydliště, sídlo, podpis, specializace, odbor, prípadne ďalšie, ak to vyžaduje osobitný právny predpis alebo iný právny základ zpracování osobních údajů. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – zdravotní stav. Kategórie subjektů údajů – zamestnanci Provozovatela, poskytovatelé pracovnělékařských služeb, bezpečnostní technici, technici požární ochrany. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, Sociální pojišťovna, inspektoráty práce, iný oprávněn subjekt v souladu so zákonom o ochrane osobních údajů resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů Evidence pracovních úrazů – 5 let Plnenie povinností zaměstnavatele na úseku bezpečnosti a ochrany zdravia – 5 let po ukončení nebo zániku povinnosti Dokumentácia školení a přeškolení z oblasti BOZP – 5 let Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 9 bod 2. písm. b) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov, Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 147/2013 Z. z., ktorou sa stanoví podrobnosti na zajištění bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebních pracích a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odborné způsobilosti na výkon niektorých pracovných činností, Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 356/2007 Z. z., ktorou sa stanoví podrobnosti o požadavcích a rozsahu výchovné a vzdělávací činnosti, o projekte výchovy a vzdelávania, vedení predpísanej dokumentácie a ověřování znalostí účastníků výchovné a vzdělávací činnosti, Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 45/2010 Z. z., ktorou sa stanoví podrobnosti na zajištění bezpečnosti a ochrany zdravia pri zemědělské práci, Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 46/2010 Z. z., ktorou sa stanoví podrobnosti na zajištění bezpečnosti a ochrany zdravia pri lesní práci a podrobnosti o odborné způsobilosti na výkon niektorých pracovných činností a na obsluhu niektorých technických zariadení, Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 500/2006 Z. z., ktorou sa ustanovuje vzor záznamu o registrovanom pracovním úrazu, Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 508/2009 Z. z., ktorou sa stanoví podrobnosti na zajištění bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvihacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhrazená technické zariadenia, zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 311/2001 Z. z. Zákoník práce, zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji veřejného zdraví ve znění pozdějších předpisů.

– Evidence uchazečů o zaměstnání

Účel zpracování osobních údajů – vedení evidencie ucházíčov o zamestnanie u Provozovatela. Kategórie zpracováváných osobních údajů – titul, jméno, příjmení, trvalý pobyt, přechodný pobyt, datum narození, telefonní číslo, vzdělání, prax, e-mailová adresa, ďalšie údaje v rozsahu životopisu, motivačního dopisu a žádosti o přijetí do zaměstnání. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – fyzické osoby, ktoré sa ucházíjú o zamestnanie u Provozovatela. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, Ústředí práce, sociálních věcí a rodiny SR, iný oprávněn subjekt v souladu so zákonom o ochrane osobních údajů resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů

Žiadosti o prijatie do zamestnanie a odpovědi na žádosti –5 let

Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 6 ods. 1 písm. a) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov, ust. § 13 ods. 1 písm. a) zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 311/2001 Z. z. Zákoník práce, zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zaměstnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

– Agenda statutárního orgánu

Účel zpracování osobních údajů – vyřizování žiadostí fyzických osôb směřujících k uplatňování ich práv ako subjektů údajů v zmysle Nařízení GDPR a Zákona. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, bydliště, telefonní číslo, e-mail a podpis. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – fyzické osoby, ktoré si uplatňujú svoje práva ako subjekty údajů. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, iný oprávněn subjekt v souladu so zákonom o ochrane osobních údajů resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů– neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů Žiadosť subjektu údajů – 1 rok od vyřízení žádosti. Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 6 ods. 1 písm. c) v spojení s čl. 15 až 22 a 34 Nařízení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov.

– Evidence smluv uzavřených Provozovatelom

Účel zpracování osobních údajů – evidencia zmlúv uzavřených Provozovatelom. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, datum narození, rodné číslo, trvalý alebo přechodný pobyt, číslo účtu, název banky, číslo průkazu totožnosti, a iné údaje týkající se predmetu zmluvy uzatvorenej Provozovatelom. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – fyzické osoby, ktorých osobní údaje sú obsahem uzatvorenej zmluvy. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, inspektoři Úradu na ochranu osobních údajů SR, iný oprávněn subjekt v souladu so zákonom o ochrane osobních údajů resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů Právní zastupování – 10 let Úvěrové smlouvy – 5 let po skončení platnosti Majetkoprávní smlouvy – 50 let Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 6 ods. 1 písm. b) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov, zákon č. 40/1964 Zb. Občanský zákoník, zákon č. 513/1991 Zb. Obchodní zákoník ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 311/2001 Z. z. Zákoník práce.

– E-SHOP

Účel zpracování osobních údajů – nákup a prodej zboží přes internet, včetně jeho doručení klientovi. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, bydliště, doručovací adresa, e-mail, telefonní číslo, datum narození, IP adresa, soubory cookies, číslo účtu v prípade objednávky tovaru. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – zákazníci E-SHOPu. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súd, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů

účtovné doklady – 10 let

daňové doklady – 10 let

reklamace – 5 let

korespondence – 3 roky

faktúry – dodavatelsko-odběratelské – 10 let

zmluvy – 10 let

Právní základ zpracování osobních údajů – zákon č. 108/2024 Z. z. o ochraně spotřebitele ve znění pozdějších předpisů, čl. 6 ods. 1 písm. b) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov, zákon č. 18/2018 Z. z. o osobných údajoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

V případě objednávky tovaru zasíláme notifikační e-maily s potvrzením objednávek a o změně stavu objednávky. Naši zaměstnanci vidí údaje pri zpracovávání objednávky, odesílání, párování plateb, řešení problémů alebo pri reklamácii. Zboží odesíláme cez kurýra a poskytujeme aj osobní odběr. Používame online platební bránu.

– Fotografie a videa

Účel zpracování osobních údajů – vytvoření obrazu za účelom jeho přenesení na papier či jiné médium. Kategórie zpracováváných osobních údajů – charakteristické znaky, ktoré tvoria fyzickou identitu človeka ako jedinečnej lidské bytosti a iné údaje blíže specifikující fyzickou osobu vyobrazenou na fotografii. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – fyzické osoby, ktoré sú vyobrazené na fotografiách. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súd, orgány činné v trestním řízení, iný oprávněn subjekt v souladu so zákonom o ochrane osobních údajů resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů

Fotografie a videozáznamy – 5 let

Právní základ zpracování osobních údajů – ust. § 11 – 16 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, čl. 6 ods. 1 písm. a) Nařízení GDPR, zákon č. 18/2018 Z. z. o osobných údajoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

– Evidence příchozí a odchozí pošty (papírová podoba a online podoba)

Účel zpracování osobních údajů – evidencia prichádzajúcej a odchádzajúcej pošty (listy, podnety, sťažnosti a iné) v papierovej alebo elektronickej forme. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, adresa, e-mailová adresa, podpis, zaručený elektronický podpis a iné údaje, ktoré mohou byť obsahem prichádzajúcej alebo odchádzajúcej pošty. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – fyzické osoby, ktorých osobní údaje mohou byť obsahem prichádzajúcej a odosielanej pošty. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, iný oprávněn subjekt v souladu so Zákonom, resp. iným osobitným právnym predpisom. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů korespondence 3- roky Právní základ zpracování osobních údajů – zákon č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov veřejné moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), zákon č. 272/2016 Z. z. o dôveryhodných službách pre elektronické transakcie na vnútornom trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o dôveryhodných službách), čl. 6 ods. 1 písm. f) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov, § 13 ods. 1 písm. f) zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů.

– Evidencia reklamácií

Účel zpracování osobních údajů – evidencia reklamácií. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, bydliště, telefonní číslo, e-mail, číslo reklamovaného výrobku, dátum a čas reklamace. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – spotrebitelia, ktorí reklamujú tovar alebo službu. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, inspektoři Úradu na ochranu osobních údajů SR, Slovenská obchodná inšpekcia. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů reklamace tovaru a služieb – 5 let korespondence 3- roky Právní základ zpracování osobních údajů – zákon č. 40/1964 Zb. Občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 395/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov, zákon č. 108/2024 Z. z. o ochraně spotřebitele, zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

– Marketing

Účel zpracování osobních údajů – podpora predaja – marketingové ponuky, newsletter, informácie o produktoch a novinkách. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, bydliště, e-mail, telefonní číslo, datum narození, rodné číslo. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – klienti, zákazníci. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů korespondence 3- roky zmluvy – 10 let Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 6 ods. 1 písm. a) Nařízení GDPR a zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

– Spotrebiteľské súťaže

Účel zpracování osobních údajů – evidencia účastníků spotrebiteľskej súťaže. Kategórie zpracováváných osobních údajů – titul, jméno, příjmení, trvalé bydliště, telefonický a e-mailový kontakt. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – účastník spotrebiteľskej súťaže. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů účasť v súťaži – 3 roky Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 6 ods. 1 písm. a) Nařízení GDPR, zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 40/1964 Zb. Občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z příjmů ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 108/2024 Z. z. o ochraně spotřebitele ve znění pozdějších předpisů.

– Školenia a kurzy

Účel zpracování osobních údajů – poskytovanie vzdelávacích aktivít (školení, vzdelávacích programov a kurzov). Kategórie zpracováváných osobních údajů – titul, jméno, příjmení, bydliště, e-mail, telefonní číslo, datum narození, podpis, číslo účtu. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – zákazníci, zamestnanci. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů školenia a kurzy – 5 let Právní základ zpracování osobních údajů – zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 108/2024 Z. z. o ochraně spotřebitele a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

– Vernostný program

Účel zpracování osobních údajů – poskytovanie zliav, bonusov a vernostných programov. Kategórie zpracováváných osobních údajů – titul, jméno, příjmení, bydliště, e-mail, telefonní číslo, datum narození. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – zákazníci e-shopu, klienti. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů vernostný program – 3 roky korespondence – 3 roky Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 6 ods. 1 písm. a) Nařízení GDPR, zákon č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

– Kamerový informačný systém

Účel zpracování osobních údajů – ochrana majetku a iných oprávněných zájmů provozovatela. Kategórie zpracováváných osobních údajů – audio-vizuálny záznam z kamier. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – fyzické osoby zachytené kamerovým informačným systémom. Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů kamerový záznam maximálne 72 hodín. Právní základ zpracování osobních údajů – 13 ods. 1 písm. f) zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov, čl. 6 ods. 1 písm. f) a čl. 35 ods. 3 písm. c) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov.

– Evidencia klientov

Účel zpracování osobních údajů – vedení databázy klientov na účely evidencie. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, bydliště, datum narození, rodné číslo, přechodný pobyt, podpis, e-mailová adresa, telefonní číslo, údaje o bankovom účte, podpis. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – klienti, tretie osoby Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů korespondence – 3 roky

evidencia klientov – 10 let od ukončenia spolupráce.

Právní základ zpracování osobních údajů –

čl. 6 ods. 1 písm. b) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov, zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů

– Registračný systém

Účel zpracování osobních údajů – registrace žiadateľa. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, bydliště, e-mailová adresa, telefonní číslo, dátum a čas registrácie, heslo, prihlasovacie jméno, IP adresa, súbory cookie. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – žiadateľ o registráciu Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů účet užívateľa – 3 roky. Právní základ zpracování osobních údajů – čl. 6 ods. 1 písm. a) Nařízení GDPR, zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobních údajů a o zmene a doplnení niektorých zákonov ve znění pozdějších předpisů.

– Evidencia klientov na účely fakturácie

Účel zpracování osobních údajů – vedení databázy klientov z důvodu realizácie plnenia zmluvných záväzkov. Kategórie zpracováváných osobních údajů – jméno, příjmení, titul, bydliště, fakturačná adresa, korešpondenčná adresa, číslo účtu. Zvláštní kategorie zpracováváných osobních údajů – nezpracovávájú sa osobitné kategórie osobních údajů. Kategórie subjektů údajů – klienti Poskytování osobních údajů třetím stranám – súdy, orgány činné v trestním řízení, inspektoři Úradu na OOU, daňový úřad. Přeshraniční přenos osobních údajů – neuskutečňuje se. Informace o existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování – neuskutečňuje se. Lehoty na výmaz osobních údajů: faktúry – dodavatelsko-odběratelské – 10 let

účtovné doklady – 10 let

bankové výpisy – 10 let

Právní základ zpracování osobních údajů – zákon č. 40/1964 Zb. Občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 595/2003 Z.z. o dani z příjmů ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 431/2002 Z.z. o účetnictví ve znění pozdějších předpisů, čl. 6 ods. 1 písm. b) a písm. c) NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri zpracování osobních údajů a o voľnom pohybe takýchto údajov.

V. ZÁSADY POUŽÍVANIA SÚBOROV COOKIES

V súlade s § 55 ods.5 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách ve znění pozdějších předpisů si vás dovoľujeme informovať o používaní súborov cookies a upriamiť Vašu pozornosť na možnosť zmeny nastavenia svojho internetového prehliadača pre prípad, že Vám aktuálne nastavenie využívania súborov cookies nevyhovuje.

Čo sú cookies? Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré mohou byť do internetového prehliadača odosielané pri návšteve Webových stránok a ukladané do Vášho zariadenia (počítača alebo do iného zariadenia s přístupom na internet, ako např. smartphone alebo tablet). Súbory cookies sa ukladajú do priečinka pre súbory Vášho internetového prehliadača. Cookies obvykle obsahujú názov Webovej stránky, z ktorej pochádzajú a dátum svojho vzniku. Pri ďalšej návšteve Webovej stránky webový prehliadač znovu načíta soubory cookies a tieto informácie odošle späť Webovej stránke, ktorá pôvodne cookies vytvorila. Súbory cookies, ktoré používame, nepoškodzujú Váš počítač. Používanie cookies Používaním Webových stránok prevádzkovaných Provozovatelom vyjadrujete souhlas s použitím cookies v souladu s nastavením Vášho internetového prehliadača. Ak navštívite naše Webové stránky, v prehliadači máte povoleno prijímanie súborov cookies, nevykonáte zmenu nastavení Vášho internetového prehliadača a pokračujete v návšteve našich Webových stránok považujeme to za prijatie našich podmienok používania súborov cookies. Prečo používame cookies? Cookies používame s cílem optimálne vytvárať a neustále skvalitňovať naše služby, prispôsobiť ich Vašim záujmom a potrebám a zlepšovať ich štruktúru a obsah ako aj na vytváranie zaujímavých ponúk pre Vás. Provozovatel nepoužíva údaje získané používaním cookies ako kontaktní údaje na kontaktovanie Vás prostřednictvím pošty, elektronickej pošty alebo telefónu. Ako môžete nastavenia cookies zmeniť? Väčšina internetových prehliadačov je pôvodne nastavená na automatické akceptovanie cookies. Toto nastavenie môžete zmeniť zablokovaním cookies alebo upozornením v prípade, že sa majú cookies poslať do Vášho zariadenia. Inštrukcie na zmenu cookies nájdete vo voľbe „ pomoc“ každého prehliadača. Ak používate rozličné zariadenia na přístup k Webovým stránkam (např. počítač, smartphone, tablet), odporúčame každý prehliadač na každom zariadení prispôsobiť Vašim preferenciám cookies.

Váš webový prehliadač môžete nastaviť tak, aby ukladanie cookies do vášho zariadenia zakázal či blokoval, včetně cookies tretích strán. Je tiež možné zablokovať alebo povoliť ukladanie cookies len pre určité webové stránky. Cookies, ktoré už sú vo vašom zariadení uložené, potom môžete kedykoľvek zmazať. Používanie cookies a ich povolenie vo webovom prehliadači je na Vašom rozhodnutí. V prípade zmeny ich nastavenia však mohou mať niektoré naše webové stránky obmedzenú funkčnosť a znížený užívateľský komfort.

Konkrétny postup pre najpoužívanejšie webové prehliadače nájdete tu:

Chrome Safari Internet Explorer Firefox Android Prečo si ponechať nastavenie cookies? Používanie cookies a ich povolenie vo webovom prehliadači je na Vašom rozhodnutí. V prípade zmeny ich nastavenia však mohou mať niektoré naše Webové stránky obmedzenú funkčnosť a znížený užívateľský komfort.

VI. KDE A AKO MÔŽETE SVOJE PRÁVA UPLATNIŤ

Provozovatel nemá ustanovenú zodpovednú osobu, jelikož nie je to zákonnou nevyhnutnosťou Provozovatela. V prípade akýchkoľvek otázok týkajícich sa zpracování Vašich osobních údajů, alebo v prípade Vášho záujmu o podrobnejšie informácie nás môžete kontaktovať prostřednictvím kontaktnej osoby, ktorou je Ing. Nina Hikmet na niektorej z následujících e-mailových adries: info@housegatsby.sk / info@repechage.sk / info@bcl.sk

VII. ZÁVER

Ak máte otázky k ochrane osobních údajů, môžete sa kedykoľvek na nás obrátiť prostřednictvím e-mailu, alebo poštou na sídle Provozovatela. V prípade, že si u nás uplatňujete niektoré z práv Subjektu údajů podľa právnych predpisov upravujúcich ochranu osobních údajů a z Vašej žádosti nie je možné ověřit Vašu totožnosť ako žiadateľa alebo v prípade, že máme oprávnené pochybnosti v súvislosti s totožnosťou osoby, ktorá podáva žádost, vyhradzujeme si právo túto osobu požiadať o poskytnutie dodatočných informácií potrebných na potvrzení totožnosti osoby uplatňujúcej túto žádost.

Tento dokument nadobúda platnosť a účinnosť dňa 08.07.2025 a Provozovatel si vyhradzuje právo na jeho aktualizáciu v prípade legislatívnych zmien alebo úpravy interných procesov zpracování osobních údajů.

Přehled ochrany osobních údajů

Tyto webové stránky používají soubory cookies, abychom vám mohli poskytnout co nejlepší uživatelský zážitek. Informace o souborech cookie se ukládají ve vašem prohlížeči a plní funkce, jako je rozpoznání, když se na naše webové stránky vrátíte, a pomáhají našemu týmu pochopit, které části webových stránek považujete za nejzajímavější a nejužitečnější.

Nezbytně nutné soubory cookies

Nezbytně nutný soubor cookie by měl být vždy povolen, abychom mohli uložit vaše preference nastavení souborů cookie.

Analýzy

Tyto webové stránky používají službu Google Analytics ke shromažďování anonymních informací, jako je počet návštěvníků webu a nejoblíbenější stránky.

Povolení tohoto souboru cookie nám pomáhá zlepšovat naše webové stránky.

Marketing

Tyto webové stránky používají následující další soubory cookies:

(Zde uveďte seznam souborů cookies, které na webových stránkách používáte.)